ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 32 ¸`¸g¤å
Gen2:5
³¥¦a
<07704>
ÁÙ¨S
<02962>
¦³
<01961>
<8799>
{
<03605>
}¯ó¤ì
<07880>
{
<09002>
}{
<0776>
}¡A¥Ð¶¡
<07704>
ªº{
<03605>
}摫
<06212>
ÁÙ¨S
<02962>
¦³ªø°_¨Ó
<06779>
<8799>
¡F¦]¬°
<03588>
C©MµØ
<03068>
¯«
<0430>
ÁÙ¨S¦³
<03808>
°«B
<04305>
<8689>
¦b¦a¤W
<05921>
<0776>
¡A¤]¨S¦³
<0369>
¤H
<0120>
¯Ñ
<05647>
<8800>
{
<0853>
}¦a
<0127>
¡A
Gen2:9
C©MµØ
<03068>
¯«
<0430>
¨Ï
<06779>
<00>
¦U¼Ë
<03605>
ªº¾ð
<06086>
±q
<04480>
¦a¸Ì
<0127>
ªø¥X¨Ó
<06779>
<8686>
¡A¥i¥H®®¤H
<02530>
<8737>
ªº²´¥Ø
<09001>
<04758>
¡A¨ä¤WªºªG¤l¦n
<02896>
§@¹ª«
<09001>
<03978>
¡C¶é¤l
<01588>
·í¤¤
<09002>
<08432>
¤S¦³¥Í©R
<02416>
¾ð
<06086>
©M¤À§O
<01847>
µ½
<02896>
´c
<07451>
ªº¾ð
<06086>
¡C
Gen3:18
¦a¥²µ¹§Aªø¥X
<06779>
<8686>
¯ð´Æ
<06975>
©Mã°òÔ
<01863>
¨Ó¡F§A¤]n¦Y
<0398>
<8804>
¥Ð
<07704>
¶¡ªºµæ½
<06212>
¡C
Gen41:6
{
<02009>
}ÀH«á
<0310>
¤Sªø¤F
<06779>
<8802>
¤C
<07651>
ÓÁJ¤l
<07641>
¡A¤S²Ó®z
<01851>
¤S³QªF·
<06921>
§jµJ¤F
<07710>
<8803>
¡C
Gen41:23
{
<02009>
}ÀH«á
<0310>
¤Sªø¤F
<06779>
<8802>
¤C
<07651>
ÓÁJ¤l
<07641>
¡A¬\º`
<06798>
<8803>
²Ó®z
<01851>
¡A³QªF·
<06921>
§jµJ¤F
<07710>
<8803>
¡C
Ex10:5
¾Bº¡
<03680>
<8765>
¦a
<0776>
±
<05869>
¡A¬Æ¦Ü¬Ý
<07200>
<8800>
¤£
<03808>
{
<03201>
}{
<8799>
}¨£¦a
<0776>
¡A¨Ã¥B¦Y
<0398>
<8804>
¨º¦B¹r
<01259>
©Ò³Ñªº
<03499>
<06413>
<07604>
<8737>
©M{
<0398>
}{
<8804>
}¥Ð
<07704>
¶¡
<04480>
©Òªø
<06779>
<8802>
ªº¤@¤Á
<03605>
¾ð¤ì
<06086>
¡C
Lev13:37
²½¥qY¬Ý
<05869>
ÀY¬Î
<05424>
¤w¸g¤î¦í
<05975>
<8804>
¡A¨ä¶¡¤]ªø¤F
<06779>
<8804>
¶Â
<07838>
¤ò
<08181>
¡AÀY¬Î
<05424>
¤wµM²¬·U
<07495>
<8738>
¡A¨º¤H¬O¼ä²b¤F
<02889>
¡A{
<03548>
}´Nn©w¥L¬°¼ä²b
<02891>
<8765>
¡C
Deut29:23
¤S¬Ý¨£¹M¦a
<0776>
¦³²¸ÁD
<01614>
¡A¦³ÆQ³¿
<04417>
¡A¦³¤õ¸ñ
<08316>
¡A¨S¦³¯ÑºØ
<02232>
<8735>
¡A¨S¦³¥X²£
<06779>
<8686>
¡A³s¯ó
<06212>
³£¤£¥Íªø
<05927>
<8799>
¢w¦n¹³C©MµØ
<03068>
¦b©Á
<02534>
«ã
<0639>
¤¤©Ò¶ÉÂÐ
<02015>
<8804>
ªº{
<04114>
}©Ò¦hº¿
<05467>
¡B¸¿¼¯©Ô
<06017>
¡B©ãº¿
<0126>
¡B¬~«ó
<06636>
<04114>
¤@¼Ë¢w
Judg16:22
µM¦Ó¥LªºÀY
<07218>
¾v
<08181>
³Q«c
<01548>
<8795>
¤§«á
<0834>
¡A¤Sº¥º¥
<02490>
<8686>
ªø°_¨Ó¤F
<06779>
<8763>
¡C
2Sam10:5
¦³¤H§i¶D
<05046>
<8686>
¤j½Ã
<01732>
¡A¥L´N®t
<07971>
<8799>
¤H¥hªï±µ
<07125>
<8800>
¥LÌ¡A¡]¦]¬°¥LÌ{
<0582>
}®
<03966>
ı²Û®¢
<03637>
<8737>
¡^¡A{
<04428>
}§i¶D
<0559>
<8799>
¥LÌ»¡¡G¥i¥H¦í¦b
<03427>
<8798>
C§Qô
<03405>
¡Aµ¥¨ìÄGŽ
<02206>
ªø°_
<06779>
<8762>
¦A¦^¨Ó
<07725>
<8804>
¡C
2Sam23:5
§Ú®a
<01004>
¦b¯«
<0410>
±«e¨Ã«D¦p¦¹¡F¯«
<0430>
«o»P§Ú¥ß
<07760>
<8804>
¥Ã»·
<05769>
ªº¬ù
<01285>
¡C³o¬ù¤Z¨Æ°íÃ
<06186>
<8803>
¡AÃö¥G
<08104>
<8803>
§Úªº¤@¤Á±Ï®¦
<03468>
©M§Ú¤@¤Á©Ò·Q±æ
<02656>
ªº¡A¥L°Z¤£¬°§Ú¦¨´N
<06779>
<8686>
»ò¡H
1Chr19:5
¦³¤H{
<03212>
}{
<8799>
}±N¦Ú¹²
<0582>
©Ò¹Jªº¨Æ§i¶D
<05046>
<8686>
¤j½Ã
<01732>
¡A¥L´N®t¤H
<07971>
<8799>
¥hªï±µ
<07125>
<8800>
¥LÌ¡A¦]¬°¥LÌ
<0582>
®
<03966>
ı²Û®¢
<03637>
<8737>
¡F{
<04428>
}§i¶D
<0559>
<8799>
¥LÌ»¡¡G¥i¥H¦í
<03427>
<8798>
¦bC§Qô
<03405>
¡Aµ¥¨ìÄGŽ
<02206>
ªø°_
<06779>
<8762>
¦A¦^¨Ó
<07725>
<8804>
¡C
Job5:6
º×±w
<0205>
줣¬O±q¤g
<06083>
¤¤¥X¨Ó
<03318>
<8799>
¡F±wÃø
<05999>
¤]¤£¬O±q¦a
<0127>
¸Ìµo¥Í
<06779>
<8799>
¡C
Job8:19
¬Ýþ¡A³o´N¬O¥L¹D
<01870>
¤¤¤§¼Ö
<04885>
¡F¥H«á¥²¥t¦³¤H
<0312>
±q¦a
<06083>
¦Ó¥Í
<06779>
<8799>
¡C
Job38:27
¨Ï¯î¼o
<07722>
²Y²D
<04875>
¤§¦a±o¥HÂר¬
<07646>
<8687>
¡A«C¯ó
<01877>
{
<04161>
}±o¥Hµo¥Í
<06779>
<8687>
¡H
Ps85:11
¸Û¹ê
<0571>
±q¦a
<0776>
¦Ó¥Í
<06779>
<8799>
¡F¤½¸q
<06664>
±q¤Ñ
<08064>
¦Ó²{
<08259>
<8738>
¡C
Ps104:14
¥L¨Ï¯ó
<02682>
¥Íªø
<06779>
<8688>
¡Aµ¹¤»¯b
<0929>
¦Y¡A¨Ïµæ
<06212>
½µoªø¡A¨Ñµ¹¤H
<0120>
¥Î
<05656>
¡A¨Ï¤H±q¦a
<0776>
¸Ì¯à±o
<03318>
<8687>
¹ª«
<03899>
¡A
Ps132:17
§Ún¥s¤j½Ã
<01732>
ªº¨¤
<07161>
¦b¨º¸Ìµo¥Í
<06779>
<00>
<06779>
<8686>
¡F§Ú¬°§Úªº¨ü»IªÌ
<04899>
¹w³Æ
<06186>
<8804>
©ú¿O
<05216>
¡C
Ps147:8
¥L¥Î¶³
<05645>
¾B
<03680>
<8764>
¤Ñ
<08064>
¡A¬°
<03559>
<8688>
¦a
<0776>
°«B
<04306>
¡A¨Ï¯ó
<02682>
¥Íªø
<06779>
<8688>
¦b¤s
<02022>
¤W¡C
Eccl2:6
«õ³y
<06213>
<8804>
¤ô
<04325>
¦À
<01295>
¡A¥Î¥H¼åÄé
<08248>
<8687>
¹à¤p
<06779>
<8802>
ªº¾ð¤ì
<03293>
<06086>
¡C
Is42:9
¬Ýþ
<02009>
¡A¥ý«eªº
<07223>
¨Æ¤w¸g¦¨´N
<0935>
<8804>
¡A²{¦b§Ú
<0589>
±N·s
<02319>
¨Æ»¡©ú
<04480>
<05046>
<8688>
¡A³o¨Æ¥¼µo
<06779>
<8799>
¥H¥ý
<09002>
<02962>
¡A§Ú´N»¡µ¹§AÌ
<0853>
Å¥
<08085>
<8686>
¡C
Is43:19
¬Ýþ¡A§Ú{
<02009>
}n°µ
<06213>
<8802>
¤@¥ó·s¨Æ
<02319>
¡F¦p¤µ
<06258>
nµo²{
<06779>
<8799>
¡A§AÌ°Z¤£
<03808>
ª¾¹D
<03045>
<8799>
»ò¡H§Ú¥²
<0637>
¦bÃm³¥
<09002>
<04057>
¶}
<07760>
<8799>
¹D¸ô
<01870>
¡A¦b¨Fºz
<09002>
<03452>
¶}¦¿ªe
<05104>
¡C
Is44:4
¥LÌnµo¥Í
<06779>
<8804>
¦b¯ó
<02682>
¤¤
<09002>
<0996>
¡A¹³·Ë
<02988>
¤ô
<04325>
®Ç
<05921>
ªº¬h¾ð
<09003>
<06155>
¡C
Is45:8
½Ñ¤Ñ
<08064>
þ¡A¦Û¤W
<04480>
<04605>
¦Óºw
<07491>
<8685>
¡AªÆ»a
<07834>
°¤U
<05140>
<8799>
¤½¸q
<06664>
¡F¦a±
<0776>
¶}µõ
<06605>
<8799>
¡A²£¥X
<06509>
<8799>
±Ï®¦
<03468>
¡A¨Ï¤½¸q
<06666>
¤@¦P
<03162>
µo¥Í
<06779>
<8686>
¡F³o³£¬O§Ú
<0589>
¢wC©MµØ
<03068>
©Ò³y
<01254>
<8804>
ªº¡C
Is55:10
{
<03588>
}{
<09003>
}{
<0834>
}«B
<01653>
³·
<07950>
±q
<04480>
¤Ñ
<08064>
¦Ó°
<03381>
<8799>
¡A¨Ã¤£
<03808>
ªð¦^
<07725>
<8799>
{
<08033>
}¡A{
<03588>
}«o
<0518>
´þ¼í
<07301>
<8689>
<0853>
¦a¤g
<0776>
¡A¨Ï¦a¤WµoªÞ
<06779>
<8689>
µ²¹ê
<03205>
<8689>
¡A¨Ï
<05414>
<8804>
¼»ºØ
<09001>
<02232>
<8802>
ªº¦³ºØ
<02233>
¡A¨Ïn¦Y
<09001>
<0398>
<8802>
ªº¦³Â³
<03899>
¡C
Is58:8
³o¼Ë
<0227>
¡A§Aªº¥ú
<0216>
´N¥²µo²{
<01234>
<8735>
¦p¦±á
<09003>
<07837>
ªº¥ú¡A§A©Ò±oªºÂåªv
<0724>
n³t³t
<04120>
µo©ú
<06779>
<8799>
¡C§Aªº¤½¸q
<06664>
¥²¦b§A«e±
<09001>
<06440>
¦æ
<01980>
<8804>
¡FC©MµØ
<03068>
ªººa¥ú
<03519>
¥²§@§Aªº«á¬Þ
<0622>
<8799>
¡C
Is61:11
{
<03588>
}¥Ð¦a
<09003>
<0776>
«ç¼Ë¨Ï¦Ê½\µo
<03318>
<8686>
ªÞ
<06780>
¡A¶é¤l
<09003>
<01593>
«ç¼Ë¨Ï©ÒºØ
<02221>
ªºµo¥Í
<06779>
<8686>
¡A¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
¥²·Ó¼Ë
<03651>
¨Ï¤½¸q
<06666>
©MÆg¬ü
<08416>
¦b¸U
<03605>
¥Á
<01471>
¤¤
<05048>
µo¥X
<06779>
<8686>
¡C
Jer33:15
·í¨º¤é¤l
<03117>
¡A¨º®ÉÔ
<06256>
¡A§Ú¥²¨Ï¤j½Ã
<01732>
¤½¸q
<06666>
ªº]¸Ç
<06780>
ªø°_¨Ó
<06779>
<8686>
¡F¥L¥²¦b¦a¤W
<0776>
¬I¦æ
<06213>
<8804>
¤½¥
<04941>
©M¤½¸q
<06666>
¡C
Ezek16:7
§Ú¨Ï
<05414>
<8804>
§A¥Íªø
<07233>
¦n¹³¥Ð¶¡
<07704>
©Òªøªº
<06780>
¡A§A´Nº¥º¥ªø¤j
<07235>
<8799>
<01431>
<8799>
¡A¥HP
<0935>
<8799>
·¥¨ä«T¬ü
<01157>
<05716>
¡A¨â¨Å
<07699>
¦¨§Î
<03559>
<8738>
¡AÀY¾v
<08181>
ªø¦¨
<06779>
<8765>
¡A§A«o¤´µM¨ª¨
<05903>
ÅSÅé
<06181>
¡C
Ezek17:6
´Nº¥º¥¥Íªø
<06779>
<8799>
¡A¦¨¬°½¯©µ
<05628>
<8802>
¸G¤p
<08217>
<06967>
ªº¸²µå¾ð
<01612>
¡C¨äªK
<01808>
Âà¦V
<06437>
<8800>
¨ºÆN¡A¨ä®Ú
<08328>
¦bÆN¥H¤U¡A©ó¬O¦¨¤F¸²µå¾ð
<01612>
¡A¥Í¥X
<06213>
<8799>
ªK¤l
<0905>
¡Aµo¥X
<07971>
<8762>
¤pªK
<06288>
¡C
Ezek29:21
·í¨º¤é
<03117>
¡A§Ú¥²¨Ï¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
ªº¨¤
<07161>
µo¥Í
<06779>
<8686>
¡A¤S¥²¨Ï
<05414>
<8799>
§A¢w¥H¦èµ²¦b¥L̤¤¶¡
<08432>
±o¥H¶}
<06610>
¤f
<06310>
¡F¥LÌ´Nª¾¹D
<03045>
<8804>
§Ú¬OC©MµØ
<03068>
¡C
Zech6:12
¹ï¥L»¡
<0559>
<8804>
<0559>
<8800>
¡A¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G{
<0559>
}{
<8800>
}¬Ýþ¡A¨º¦WºÙ
<08034>
¬°¤j½Ã]¸Ç
<06780>
ªº{
<0376>
}¡A¥Ln¦b¥»³Bªø°_¨Ó
<06779>
<8799>
¡A¨Ãn«Ø³y
<01129>
<8804>
C©MµØ
<03068>
ªº·µ
<01964>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ